[口译]:
如新集团通过优秀的抗衰老产品、优秀的职业机会和企业社会责任，不断展示其追求创新的传统。如新在护肤和营养保健领域明显处于科学领先地位，进一步将如新打造为全球抗衰老行业的创新领导者。
[简介]:
例如，在1984年，透明质酸和萘乙酸，这是天然保湿剂，首次推出。1992年，Lifepak Rupei营养胶囊问世，为营养补充剂打开了巨大的市场。1996年创建了65项质量措施，从选题、来源、结构、标准化、安全、示范六个方面保证产品质量。1999年，推出了世界上第一个含有超级抗老化成分PHAs多羟基酸的180再生系列。2001年，肽技术首次应用于含有生命精华露的护肤品，类胡萝卜素这种强大的抗氧化剂首次以无色的方式局部应用于保湿平衡保护乳。2003年，世界上第一台利用生物光子技术和无创检测方法检测人体抗氧化能力的光子扫描仪与如沛营养胶囊的结合，使如馨成为第一家也是唯一一家为消费者提供测量人体抗氧化水平和营养补充剂有效性的独特方式的公司。2004年，这是第一次临床证明，含有特殊成分的青春活力原液能够将弹性蛋白提高到18-25岁。2005年，顶级乳派采用独家、市场领先的纳米技术工艺，提供完美均衡的抗衰老营养素，可被身体吸收，是市场上最先进的抗衰老营养补充剂之一。
如新集团始终致力于成为世界一流的抗衰老公司，为人们开发更多创新有效的高品质产品。如新抗衰老研究中心位于美国犹他州普罗沃，是世界三大研究中心之一。其中，多位来自世界顶尖研究和学术机构的优秀科学家、皮肤科专家、植物学家受邀组成如心抗衰老专业研究顾问团，并与美国营养委员会CRN、美国生命基因技术中心、斯坦福大学、首尔国立大学、台湾省大学、北京大学、复旦大学上海医学院等高端研究机构合作。由100多名科学家组成的科研团队，通过在皮肤病学、营养学、分子遗传学和生物化学等方面的不断探索、科学实验和收集专家对产品研发的不同专业意见，为如新研发出了更多优秀的个人护肤品和华茂营养补充剂，帮助人们活得年轻，让如新在抗衰老领域更有名气。
在众多抗氧化美容保健品企业中，如新集团最为出名，其产品是主打抗衰老理念，横扫抗衰老保健品市场。比如，如新凭借突破性的基因技术和直击衰老根源的卓越效果，通过公众在线投票和资深美编、时尚达人权威评选，获得“最高科技抗衰老产品”奖。ageLOC & # 8482精华以绝对优势获得“最受读者欢迎的抗衰老产品”奖项。在全球知名美容资讯网站主办的美容产品评选活动中，如新ageLOC & # 8482精华在2010年国际企业奖中获得“最受读者欢迎的抗衰老产品”奖和“年度最佳新产品”奖。
如新集团推出史上最大规模的ageLOC返老还童套装新品发布活动，仅9个月销售额就达到1.5亿美元。新集团2010年年报显示，得益于ageLOC抗衰老产品的全球销售，集团年营业收入达15.4亿美元。其中，中国大陆市场尤为活跃，年营收增长率达到47%，是增长最快的地区之一。面对如此庞大的抗衰老市场，如新在加大抗衰老产品研发投入的同时，也在有条不紊地采取整合推广销售渠道等一系列措施，迎接更加狂热的如新抗衰老时代的到来。
[意见]:
自成立以来一直在抗衰老科学领域发挥主导作用的如新集团，继推出ageLOC™之后，又有别于以往的抗氧化保养产品；护肤系列第一畅销产品ageLOC & # 8482继修身美颜Spa之后，如新在中国市场又推出了一款王牌抗衰ageLOC & # 8482焕新套装，经临床实验证明，ageLOC & # 8482复壮套装利用基因重置技术，7天内可逆转皮肤8种衰老症状。
[口译]:
如新集团通过优秀的抗衰老产品、优秀的职业机会和企业社会责任，不断展示其追求创新的传统。如新在护肤和营养保健领域明显处于科学领先地位，进一步将如新打造为全球抗衰老行业的创新领导者。
[简介]:
例如，在1984年，透明质酸和萘乙酸，这是天然保湿剂，首次推出。1992年，Lifepak Rupei营养胶囊问世，为营养补充剂打开了巨大的市场。1996年创建了65项质量措施，从选题、来源、结构、标准化、安全、示范六个方面保证产品质量。1999年，推出了世界上第一个含有超级抗老化成分PHAs多羟基酸的180再生系列。2001年，肽技术首次应用于含有生命精华露的护肤品，类胡萝卜素这种强大的抗氧化剂首次以无色的方式局部应用于保湿平衡保护乳。2003年，世界上第一台利用生物光子技术和无创检测方法检测人体抗氧化能力的光子扫描仪与如沛营养胶囊的结合，使如馨成为第一家也是唯一一家为消费者提供测量人体抗氧化水平和营养补充剂有效性的独特方式的公司。2004年，这是第一次临床证明，含有特殊成分的青春活力原液能够将弹性蛋白提高到18-25岁。2005年，顶级乳派采用独家、市场领先的纳米技术工艺，提供完美均衡的抗衰老营养素，可被身体吸收，是市场上最先进的抗衰老营养补充剂之一。
如新集团始终致力于成为世界一流的抗衰老公司，为人们开发更多创新有效的高品质产品。如新抗衰老研究中心位于美国犹他州普罗沃，是世界三大研究中心之一。其中，多位来自世界顶尖研究和学术机构的优秀科学家、皮肤科专家、植物学家受邀组成如心抗衰老专业研究顾问团，并与美国营养委员会CRN、美国生命基因技术中心、斯坦福大学、首尔国立大学、台湾省大学、北京大学、复旦大学上海医学院等高端研究机构合作。由100多名科学家组成的科研团队，通过在皮肤病学、营养学、分子遗传学和生物化学等方面的不断探索、科学实验和收集专家对产品研发的不同专业意见，为如新研发出了更多优秀的个人护肤品和华茂营养补充剂，帮助人们活得年轻，让如新在抗衰老领域更有名气。
在众多抗氧化美容保健品企业中，如新集团最为出名，其产品是主打抗衰老理念，横扫抗衰老保健品市场。比如，如新凭借突破性的基因技术和直击衰老根源的卓越效果，通过公众在线投票和资深美编、时尚达人权威评选，获得“最高科技抗衰老产品”奖。ageLOC & # 8482精华以绝对优势获得“最受读者欢迎的抗衰老产品”奖项。在全球知名美容资讯网站主办的美容产品评选活动中，如新ageLOC & # 8482精华在2010年国际企业奖中获得“最受读者欢迎的抗衰老产品”奖和“年度最佳新产品”奖。
如新集团推出史上最大规模的ageLOC返老还童套装新品发布活动，仅9个月销售额就达到1.5亿美元。新集团2010年年报显示，得益于ageLOC抗衰老产品的全球销售，集团年营业收入达15.4亿美元。其中，中国大陆市场尤为活跃，年营收增长率达到47%，是增长最快的地区之一。面对如此庞大的抗衰老市场，如新在加大抗衰老产品研发投入的同时，也在有条不紊地采取整合推广销售渠道等一系列措施，迎接更加狂热的如新抗衰老时代的到来。
[意见]:
自成立以来一直在抗衰老科学领域发挥主导作用的如新集团，继推出ageLOC™之后，又有别于以往的抗氧化保养产品；护肤系列第一畅销产品ageLOC & # 8482继修身美颜Spa之后，如新在中国市场又推出了一款王牌抗衰ageLOC & # 8482焕新套装，经临床实验证明，ageLOC & # 8482复壮套装利用基因重置技术，7天内可逆转皮肤8种衰老症状。
